нерым чыкаш

1) соваться, сунуться; совать (сунуть) свой нос во что-л.; назойливо вмешиваться (вмешаться) во что-л.

Нимогай критикыланат нержым чыкаш шелше коддымыла чучеш. [/i]С. Эман.[/i] Кажется, не осталось щели, чтобы в неё могла сунуть свой нос какая-нибудь критика.

2) соваться, сунуться; совать (сунуть) нос; тщательно вникать (вникнуть) во что-л.; определяться, определиться

Мемнам ида туныкто, колхоз пашашке кызыт гына нердам чыкенда. [/i]Т. Батырбаев.[/i] Не учите нас, вы только что сунулись в дела колхоза.

3) соваться, сунуться; подаваться, податься; устраиваться, устроиться; пристраиваться, пристроиться

Олашке ял гыч мийыше еҥ кушко нержым чыка – огыда пале мо? Заводыш! [/i]В. Косоротов.[/i] Разве не знаете, куда подаётся приехавший в город из деревни? На завод!

Олашке але неретым веле чыкенат, мӧҥгетымат кудалтенат. [/i]Д. Орай.[/i] В город ещё только сунул нос, а дом свой уже забыл.

4) соваться, сунуться; пробираться, пробраться; проникать, проникнуть

(Парникыш) йӱштӧ покшым нержымат чыкен ок керт. [/i]В. Сапаев.[/i] В парник не смогут проникнуть (букв. и носа не просунут) заморозки.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

нер

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чыкаш